Monoblocco motorizzato